Muitos desafios relacionados com a comunicação não são apenas desafios linguísticos. Os artigos abaixo exploram de que forma a identidade, a autoimagem, a auto-observação, o estado emocional e as experiências anteriores podem influenciar a forma como utilizamos outro idioma.
Muitos profissionais multilingues notam que o seu inglês varia consoante o cansaço, o stress, a pressão, o estado emocional ou o contexto social.
Este artigo explora porque é que a fluência não é completamente fixa e como fatores como a fadiga cognitiva, a auto-observação, a sensação de segurança emocional e o estado do sistema nervoso podem influenciar a forma como utilizamos a linguagem em situações reais.
Ler artigo →Muitos profissionais multilingues sentem-se menos espontâneos, seguros ou confortáveis noutra língua, mesmo quando o seu inglês é tecnicamente forte.
Este artigo explora a relação entre linguagem, identidade, auto-observação e expressão emocional, e porque é que sentir-se plenamente si próprio em inglês envolve muitas vezes muito mais do que vocabulário ou gramática.
Ler artigo →