Coach de Comunicação e Idioma | Tradutor

Idioma.
Comunicação.
Perspetiva Humana.

Apoio linguístico para profissionais que combina coaching informado pela psicologia, experiência multilingue e experiência especializada em tradução para ajudar as pessoas a trabalhar com confiança entre idiomas e culturas.

Entrar em Contacto
  • Coaching para o ajudar a comunicar em inglês com maior presença, fluidez e impacto
  • Uma abordagem centrada na pessoa, focada na autoexpressão, identidade e comunicação autêntica
  • Tradução especializada de espanhol e português para inglês nas áreas farmacêutica, jurídica e outros setores altamente especializados
Trabalhar Entre Idiomas

Uma abordagem humana à linguagem e à comunicação

Entre Madrid e Belfast, trabalho com pessoas que utilizam o inglês em contextos internacionais e desejam expressar-se com maior clareza, confiança e autenticidade.

O meu trabalho combina coaching, experiência multilingue e uma compreensão aprofundada da linguagem para ajudar as pessoas a navegar contextos profissionais, expressar-se com maior naturalidade e viver entre idiomas e culturas.

Para além do coaching de comunicação, também ofereço sessões de coaching reflexivo para pessoas que desejam explorar a identidade, o sentido de pertença e a experiência de viver entre idiomas.

Com mais de 15 anos de experiência profissional a trabalhar com línguas e comunicação, trago uma compreensão profunda da língua, da cultura e das formas como nos relacionamos connosco próprios e com os outros através das palavras.

Quer esteja a preparar-se para uma entrevista, a atravessar uma transição importante, a explorar a sua relação com a linguagem ou a procurar serviços de tradução especializada, adapto a minha abordagem aos seus objetivos e circunstâncias.

Serviços

Como posso ajudar

Coaching de Comunicação

Apoio prático e personalizado para pessoas que utilizam o inglês no trabalho e desejam comunicar com maior clareza, confiança e eficácia.

  • Preparar entrevistas, reuniões e apresentações
  • Desenvolver maior fluidez e confiança em situações exigentes
  • Explorar hábitos de comunicação e padrões recorrentes
  • Praticar conversas em contextos profissionais realistas
  • Expressar-se de forma mais natural e autêntica
Ver Coaching de Comunicação

Coaching de Idioma e Identidade

Coaching reflexivo para pessoas que desejam explorar a identidade, a pertença, a autoexpressão e a experiência de viver entre idiomas e culturas.

  • Explorar diferentes aspetos de si próprio em diferentes idiomas
  • Refletir sobre pertença, casa e identidade cultural
  • Navegar grandes transições e novos capítulos da vida
  • Dar sentido à sua história multilingue
  • Desenvolver maior autocompreensão e coerência pessoal
Ver Coaching de Idioma e Identidade

Tradução

Tradução de espanhol e português para inglês nas áreas das ciências da vida, jurídica e outros conteúdos altamente especializados.

  • Ensaios clínicos e documentação farmacêutica
  • Documentos jurídicos e administrativos para utilização internacional
  • Conteúdo empresarial que exige precisão e clareza
  • Formatação e apresentação cuidadosamente adaptadas aos requisitos do cliente
Ver Tradução

Vamos conversar

Quer procure coaching de comunicação, coaching de idioma e identidade ou serviços de tradução especializada, terei todo o gosto em conhecer os seus objetivos e perceber como o posso ajudar.

Entrar em Contacto