Coach de Comunicación y Idioma | Traductor

Idioma.
Comunicación.
Perspectiva Humana.

Apoyo lingüístico para profesionales que combina coaching informado por la psicología, experiencia multilingüe y una sólida trayectoria profesional en traducción para ayudar a las personas a desenvolverse con confianza entre idiomas y culturas.

Contactar
  • Coaching para ayudarte a comunicarte en inglés con mayor presencia, soltura e impacto
  • Un enfoque centrado en la persona, enfocado en la autoexpresión, la identidad y la comunicación auténtica
  • Traducción especializada del español y portugués al inglés para los sectores farmacéutico, jurídico y otros ámbitos de alta especialización
Trabajar Entre Idiomas

Un enfoque humano de la comunicación y el idioma

Entre Madrid y Belfast, acompaño a personas que utilizan el inglés en contextos internacionales y desean expresarse con mayor claridad, confianza y autenticidad.

Mi trabajo combina coaching, experiencia multilingüe y conocimientos especializados sobre el lenguaje para ayudar a las personas a desenvolverse en entornos profesionales, expresarse con mayor naturalidad y navegar la vida entre idiomas y culturas.

Además del coaching en comunicación, también ofrezco conversaciones de coaching reflexivo para personas que desean explorar la identidad, el sentido de pertenencia y la experiencia de vivir entre idiomas.

Con más de 15 años de experiencia trabajando profesionalmente con el lenguaje, aporto una comprensión profunda del idioma, la cultura y las formas en que nos relacionamos con nosotros mismos y con los demás a través de las palabras.

Tanto si te estás preparando para una entrevista, atravesando una transición, explorando tu relación con el idioma o buscando servicios de traducción especializada, adapto mi enfoque a tus objetivos y circunstancias.

Servicios

Cómo puedo ayudarte

Coaching en Comunicación

Apoyo práctico y personalizado para personas que utilizan el inglés en su trabajo y desean expresarse con mayor claridad, comodidad y eficacia en inglés.

  • Prepararte para entrevistas, reuniones y presentaciones
  • Desarrollar mayor soltura y confianza en situaciones de presión
  • Explorar hábitos de comunicación y patrones recurrentes
  • Practicar conversaciones en contextos profesionales realistas
  • Expresarte de una manera más natural y auténtica
Ver Coaching en Comunicación

Coaching de Idioma e Identidad

Coaching reflexivo para personas que desean explorar la identidad, el sentido de pertenencia, la autoexpresión y la vida entre idiomas y culturas.

  • Explorar diferentes aspectos de ti mismo en distintos idiomas
  • Reflexionar sobre el sentido de pertenencia, el hogar y la identidad cultural
  • Afrontar grandes transiciones vitales y nuevas etapas de la vida
  • Dar sentido a tu historia de vida multilingüe
  • Desarrollar una mayor comprensión de ti mismo y una mayor coherencia personal
Ver Coaching de Idioma e Identidad

Traducción

Traducción del español y portugués al inglés para los sectores de las ciencias de la vida, el ámbito jurídico y otros contenidos de alta especialización.

  • Ensayos clínicos y documentación farmacéutica
  • Documentos jurídicos y administrativos para uso internacional
  • Contenido corporativo que requiere precisión y claridad
  • Formato y presentación cuidadosamente adaptados a los requisitos del cliente
Ver Traducción

Hablemos

Tanto si buscas coaching en comunicación, coaching de idioma e identidad o servicios de traducción especializada, estaré encantado de conocer tus objetivos.

Contactar